You can run any ADB command on your phone without ever connecting it to a PC.
Every data-stealing virus requires a unique approach, but these are the essential first steps for reclaiming an infected ...