Anthropic is pitching Project Glasswing as a cybersecurity breakthrough, but the first battle may be getting everyone to believe in the legend of Claude Mythos ...